違うブランチのコミットをマージしたい時（チェリーピック）

チェリーピックというgit commandを使用します。

git cherry-pick コミットid

source treeでは右クリックよりチェリーピックを選択することで指定のコミットを取り込むことができます。
以下を参考にしてみてください。
sourcetreeでチェリーピック